Περιγραφή
Τίτλος: Τουρκικά στην Πράξη
Συγγραφέας: Έλενα Γέμτου
Σελίδες: 592
Διαστάσεις: 17 x 24
ISBN: 978-960-468-155-6
Η Έλενα Γέμτου γεννήθηκε στη Λάρισα το 1982. Κατά τα έτη 2000-2004 φοίτησε στο Τμήμα Μεσογειακών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αιγαίου αποκτώντας την επάρκεια γνώσης της τουρκικής γλώσσας. Τα επόμενα δύο χρόνια έζησε στη Σμύρνη της Τουρκίας. Μετά την ολοκλήρωση του κύκλου μαθημάτων στο παράρτημα του Πανεπιστημίου Άγκυρας (Tömer) στη Σμύρνη έγινε κάτοχος του ανώτερου πτυχίου της τουρκικής γλώσσας και στο πλαίσιο των σπουδών της παρακολούθησε και σεμινάρια αρθρογραφίας και
λογοτεχνίας.
Από το 2006 ζει στην Αθήνα όπου εργάστηκε αρχικά στο τμήμα συναλλαγών γνωστής μεταφορικής εταιρείας βοηθώντας στην επικοινωνία με τους Τούρκους συνεργάτες της. Στη συνέχεια δίδαξε την τουρκική γλώσσα στη Σχολή Ξένων Γλωσσών της Πολεμικής Αεροπορίας και στο Κέντρο Επαγγελματικής Κατάρτισης (Κ.Ε.Κ.) του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών.
Το 2011 εργάστηκε ως επιστημονικός συνεργάτης για την εκπόνηση θεμάτων του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας για τα Τουρκικά και το 2013 συμμετείχε ως εξετάστρια προφορικού λόγου για την απόκτησή του.
Το 2016 συνεργάστηκε με τον συγγραφέα του βιβλίου «Ιχνηλατώντας τη παλιά Λάρισα» κ. Νικόλαο Παπαθεοδώρου μεταφράζοντας τουρκικές πηγές αναφερόμενες στην ιστορία της πόλης. Παράλληλα από το 2006 έως και σήμερα διδάσκει ως καθηγήτρια τουρκικής γλώσσας στο Διδασκαλείο Ξένων Γλωσσών του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών.
doumanmar –
Ανυπομονούσα εδώ και χρόνια για την έκδοση αυτού του βιβλίου, είναι στα άμεσα σχέδιά μου να το αγοράσω. Μόλις το λάβω στα χέρια μου και το μελετήσω, θα επιστρέψω και για την περαιτέρω αξιολόγησή του ως προς το περιεχόμενο. Αυτό που αγαπώ στα βιβλία σας είναι ότι συνοδεύονται από cd. Έχουν βγει κι άλλα βιβλία για τη συγκεκριμένη γλώσσα, αλλά χωρίς τη συνοδεία των cd για να έχουμε επαφή και με την προφορά κλπ.
Ελένη Μακρή –
Πήρα στα χέρια μου πριν από λίγο καιρό το εξαιρετικά ενδιαφέρον βιβλίο της διακεκριμένη καθηγήτριας Τουρκικών Έλενας Γέμτου, σε 1 τόμο συνοδευόμενο από 4 CD (Εκδόσεις Μιχάλη Σιδέρη).
Με το βιβλίο της αυτό η συγγραφέας, μέσα από τη βαθιά γνώση της Τουρκικής γλώσσας, τον πλούσιο θεωρητικό της οπλισμό, την παιδαγωγική της ευαισθησία και τη διδακτική εμπειρία, προσφέρει ένα πολύ σημαντικό εργαλείο για την εκμάθηση της Τουρκικής γλώσσας αλλά και για την ανανέωση και τον εμπλουτισμό των όποιων σχετικών γνώσεων.
Με το απλό και απολύτως κατανοητό ύφος της και με τη βαθύτατη επιστημονική της γνώση, καλύπτει όλο το εύρος των απαιτήσεων όσων ενδιαφέρονται για την στερεή κατοχή της Τουρκικής γλώσσας.
Θα ήθελα να την συγχαρώ για την υποδειγματική της εργασία, η οποία με βοηθά τα μέγιστα και να της ευχηθώ να είναι πάντα υγιής και δημιουργική.